Delineation of Maritime Boundaries [UNCLOS]
dé Limitation des Frontières Maritimes [CNUDM]

Presentations Authors (affiliation)  

Joint United States-Canada Arctic Extended Continental Shelf Bathymetry Program  [Programme conjoint Canada/états-Unis de bathymétrie du plateau continental étendu de l’Arctique]

Julian Goodyear (CHS-SHC), Andrew Armstrong (NOAA), Larry Mayer (UNH) & Jon Biggar (CHS-SHC) Slides
The Foundational Role Hydrography Plays in U.S. Arctic Strategic Planning  [Le rôle fondateur de l’hydrographie dans la planification stratégique des états-Unis dans l’Arctique] Ashley Chappell (NOAA) Slides
Bathymétrie au travers la glace en Arctique: Les aspects humains [Bathymetry through the ice in the Arctic : The human aspects] Christian Comtois (CHS-SHC) Slides
The Application of Autonomous Underwater Vehicles in Support of the Canadian UNCLOS Submission  [L’utilisation des Véhicules Sous-marins Autonomes en support à la soumission UNCLOS du Canada] David Hopkin, Erin MacNeil & Richard Pederson (DRDC Atlantic), Joe Manning (CHS-SHC), Chris Kaminski, Tristen Crees & Alexander Forrest (ISER

Slides

 

Business, Careers and Training
Affaires, Carrières et Formation

Presentations Authors (affiliation)  
La gamme de produits et de services du Service hydrographique du Canada
[Canadian Hydrographic Service - Products and Services]
Daniel Pelletier & Christopher Hemmingway (CHS-SHC) Slides
Slides
Simplifying the Hydrographic production line - A proof of concept
[Simplifier la chaîne de production hydrographique – Démonstration de faisabilité]
Terje Haga Pedersen (Kongsberg Maritime) & Mark Masry (CARIS) Slides
Hydrography at IHO cat. A level: in deep scientific education, at sea training, and interaction with industry  [L’hydrographie de catégorie A de l'OHI: éducation scientifique en profondeur, formation en mer et interaction avec l’industrie] Nathalie Debese, Roderick Moitié & Nicolas Seube (ENSIETA) Slides
La formation et la recherche en hydrographie au Département des Sciences géomatiques de l'Université Laval  [Academic Formation and Research in Hydrography at Laval University’s Department of Geomatics Sciences] Rock Santerre (Université Laval) Slides
Slides

Ecosystemic Hydrography
l'Hydrographie Écosystémique

Presentations Authors (affiliation)  
Filling in the white strip: An evaluation of the use of phase-measuring bathymetric sidescan sonar for nearshore bathymetric and habitat mapping  [Remplir la bande blanche: évaluation de l'utilisation du sonar bathymétrique à vision latérale et mesure de phase pour la bathymétrie littorale et la cartographie des habitats] Rob Hare (CHS-SHC), Doug Lockhart (Teledyne RD Instruments), Kalman Czotter & Jacques Gagné (CHS-SHC) Slides
Mapping capelin demersal spawning habitat off northeast Newfoundland
[Cartographie de l’habitat de fraie du capelan au nord-est de Terre-Neuve]
André Roy (CHS-SHC) Slides
Using multibeam angular range analysis coupled with “underway” in-situ ground-truthing technology for benthic habitat mapping  [Utilisation de l’analyse de la portée angulaire multifaisceaux couplée à la technologie de référence-terrain in situ pour la cartographie des habitats benthiques] Derrick Peyton (ODIM Brooke Ocean), Craig Brown (DFO-MPO), Gerard Costello (CHS-SHC) & Patrick Potter (NRCan-RNCan) Paper
Slides
The Benthic Ecology of Beaufort’s Dyke  [L’écologie benthique de la région de Beaufort’s Dyke] Alex Callaway (University of Ulster), Craig Brown (DFO-MPO), Rory Quinn (University of Ulster), Matthew Service (Agri-Food and Biosciences Institute) & Dave Long (British Geological Survey) Slides

Data Acquisition
Acquisition de Données

Presentations Authors (affiliation)  
Testing the Capability of a Terrestrial-based Lidar Instrument to Inventory on-shore Assets from a Moving Boat  [évaluation de la capacité d'un Lidar “terrestre” pour répertorier les infrastructures côtières depuis un navire en mouvement] Eric Martin & Tyler Kou (Optech Incorporated) Slides
Contrasting a ship-based acoustic patch test with an automated calibration routine for a circular-scanning airborne lidar system  [Comparaison d’un “patch test” acoustique à bord d’un navire et d’une procédure d’étalonnage automatisée pour un système lidar aéroporté à balayage circulaire] Michael Gonsalves (NOAA/NOS/NGS/Remote Sensing Division) Slides
Paper
Value and Use of Simple Statistical Techniques in Multibeam Sonar Performance Analysis
[Valeur et utilisation de techniques statistiques simples pour les analyses de performance des sonars multifaisceaux]
Susan Sebastian & Clay Whittaker (U.S. Naval Oceanographic Office) Slides
Accuracy modelling of bathymetry measurement by amplitude processing for multibeam echosounders  [Modélisation des précisions des mesures bathymétriques par traitement d'amplitude pour les échosondeurs multifaisceaux] Yoann Ladroit, Xavier Lurton & Jean-Marie Augustin (IFREMER NSE/AS), René Garello (Télécom Bretagne ITI) Slides
HUGIN 1000 and HISAS 1030: Efficient high-quality seabed mapping under ice
[HUGIN 1000 et HISAS 1030: Cartographie efficiente de grande qualité sous la glace]
Per Espen Hagen, Bjørn Jalving, Øystein Engelhardtsen, Einar Gustafson & Nick Burchill (Kongsberg Maritime) Slides

Horizontal and Vertical Datum
Systèmes de Référence Horizontaux et Verticaux

Presentations Authors (affiliation)  
Intégration de données topographiques et bathymétrique dans un modèle unique
[Integrating Topographical and Bathymetric Data in a Single Model]
Frédéric Lavoie (CHS-SHC) Slides
Evaluations of VDATUM in California
[évaluations des plans de référence altimétriques en Californie]
Jerry Wilson & Dean Moyles (Fugro Pelagos), Mike Zieserl (JOA Survey, LLC) Slides
Ellipsoidal Referenced Surveys and the Changing Realization of the Hydrographic Vertical Datum
[Levés basés sur un ellipsoïde de référence et la modification des datums verticaux hydrographiques]
Jack Riley & Corey Allen (NOAA) Slides
Implementation and Validation of Separation Models for the use of GNSS Heights in Hydrographic Surveys  [Implémentation et validation de modèles de séparation pour l’utilisation des hauteurs GNSS pour les levés hydrographiques] Ian Davies (Net Survey) Paper
Slides

Modern Navigation (E-Navigation)
Navigation Moderne

Presentations Authors (affiliation)  
Hydrographic Products/Services as a Fundamental Component of the e-Navigation Concept of Operation  [Produits et services hydrographiques – des éléments fondamentaux du concept « e-navigation »] Lee Alexander (Center for Coastal and Ocean Mapping, UNH) & Robert Ward (IHB-BHI) Paper
Slides
Developing Custom Maritime Products and Tools for the Mariner
[Développer des produits et des outils sur mesure pour les navigateurs]
Kurt Nelson & Matthew Austin (NOAA Office of Coast Survey) Slides
Weather Monitoring Buoys: Operational Wave Monitoring and Sea State Forecasting  [Bouées météorologiques: surveillance opérationnelle des vagues et des prévisions de l’état de la mer] Andrew Rae (Canadian Marine Pilots’ Association - Association des Pilotes Maritimes du Canada) Slides
Using XML to Modernize the United States Coast Pilot®
[Moderniser les instructions nautiques américaines avec le langage XML]
Scott Sherman (NOAA Office of Coast Survey) Slides
Recent Developments of US Army Corps of Engineers Inland Electronic Navigational Charts Program  [Développements récents du Programme de cartes électroniques de navigation des eaux intérieures du “US Army Corps of Engineers”]  Robert Mann & Denise LaDue (US Army Corps of Engineers) Slides
L’ajout de la navigation électronique dans la boîte à outils du pilote
[Adding e-navigation to the pilot’s toolbox]
Bernard Boissonneault (Corporation des Pilotes du Saint-Laurent Central) Slides
Best standardized nautical information for safe navigation in ports - the Port ENC
[La meilleure information nautique normalisée pour une navigation sécuritaire dans les ports - CEN portuaire]
Dieter Seefeldt (Hamburg Port Authority) Paper
Slides
Slides
Surestimation des capacités des appareils électroniques pour la navigation
[Overestimating the capabilities of electronic devices for navigation]
Alain Victor (Marine Simulation and Resource Centre - Centre de simulation et d’expertise maritime) Slides
Nouvelle génération de système de carte électronique (carte 4-D)
[The next generation of electronic chart systems (4-D chart)]
Alain Richard (Institut Maritime du Québec) Slides
Introducing bathymetric ENCs  [Introduction aux CEN bathymétriques] Friedhelm Moggert-Kaegeler (SevenCs GmbH) Paper
Slides
Canadian Contour Line Bathymetry Additional Military Layers Production: The Challenge with Supplementing the S-57 ENC  [Production de couches militaires additionnelles aux contours bathymétriques canadiens: le défi lié à l'amélioration de la CEN S-57] Kevin Jones (Hydrographic Services Office – Esquimalt) Slides

Data Dissemination
Diffusion des Données

Presentations Authors (affiliation)  
NOAA’s H-Cell Sounding and Feature Management
[Gestion des sondages et objets à l’aide des “H-Cell” de la NOAA]
Edward Owens (NOAA Office of Coast Survey) Slides
Seamless Online Distribution of Amundsen Multibeam Data
[Distribution en ligne des données multifaisceaux de l’Amundsen]
James Muggah, Ian Church, Jonathan Beaudoin & John Hugues Clarke (Ocean Mapping Group, UNB) Slides
L’Observatoire global du Saint-Laurent - Un réseau innovateur et des solutions technologiques
[St. Lawrence Global Observatory: An innovative network and technological solutions]
Joanne Hamel (SLGO-OGSL) Slides
Bathymetric Attributed Grids (BAGs): Discovery of Marine Datasets and Geospatial Metadata Visualization  [Format BAG: Découverte d’ensembles de données marines et visualisation des métadonnées géospatiales] Andrew Armstrong and Kurt Schwehr (NOAA-UNH Joint Hydrographic Center), Richard Brennan (NOAA Atlantic Hydrographic Branch), David Fischman (NOAA National Geophysical Data Center), Jon Sellars (NOAA National Geodetic Survey) & Shep Smith (NOAA Ship Thomas Jefferson) Slides
High Density Bathymetry on the Web  [La bathymétrie à haute densité sur le Web] Kevin Wilson (CARIS) Slides

Data Processing
Traitement des Données

Presentations Authors (affiliation)  
Multibeam Echosounder Errors Characterization on Dumped Rocks Areas
[Caractérisation des erreurs des échosondeurs multifaisceaux dans des zones de dépôts rocheux]
Nathalie Debese, Nicolas Seube & Michel Legris (ENSIETA), Laurent Heydel (IGN) & Thibault Neumann (BOSKALIS) Slides
Modeling the Effect of Oceanic Internal Waves on the Accuracy of Multibeam Echosounders
[Modélisation de l’effet des ondes internes océaniques sur la précision des échosondeurs multifaisceaux]
Travis Hamilton (Ocean Mapping Group, UNB) & Jonathan Beaudoin (Centre for Coastal and Ocean Mapping, UNH) Paper
Slides
New Approaches for Evaluating Lidar-Derived Shoreline
[Nouvelles approches d’évaluation du trait de côte mesuré par Lidar]
Shachak Pe’eri, Brian Calder & Yuri Rzhanov (Centre for Coastal and Ocean Mapping, UNH), Chris Parrish & Stephen White (NOAA National Geodetic Survey, Remote Sensing Division) Slides
The creation of a bathy database for the Bay of Fundy, Canada  [La création d’une base de données bathymétriques pour la Baie de Fundy, Canada] Wendy Woodford (CHS-SHC), Trish Groves & Karen Hart (CARIS), Ron MacNab (Geological Survey of Canada-Commission géologique du Canada – retired/retraité), Andy Hoggarth (CARIS) Slides
4D Multimodal Visualization and Analysis of Seafloor Vents and Plumes
[Visualisation multimodale 4D et analyse des évents et des panaches du fond marin]
Maurice Doucet and Mark Paton (IVS 3D Inc.), Jens Greinert (Royal Netherlands Institute for Sea Research) & Jim Gardner (Centre for Coastal and Ocean Mapping, UNH) Slides
Reconstruction tridimensionnelle de scènes sous-marines à partir d’images acoustiques
[3D reconstruction of underwater scenes using acoustic imagery] 
Naouraz Brahim & Sylvie Daniel (Université Laval), Didier Guériot (Télécom Bretagne) Slides
Intrinsic acoustic quality of bathymetry measurement by multibeam echosounders
[Qualité acoustique intrinsèque des mesures bathymétriques par les échosondeurs multifaisceaux]
Xavier Lurton, Jean-Marie Augustin & Yoann Ladroit (IFREMER) Slides
Application of JPEG 2000 Wavelet Compression to Multibeam Echosounder Mid-water Acoustic Reflectivity Measurements  [Application de la compression JPEG 2000 aux mesures de réflectivité acoustique de la colonne d’eau des échosondeurs multifaisceaux] Jonathan Beaudoin (Ocean Mapping Group, UNB) Paper
Slides

Chart Production
Production Cartographique

Presentations Authors (affiliation)  
Le chargement des bases de données du Service hydrographique du Canada, les défis et les contraintes associées  [Loading Canadian Hydrographic Service Databases: Challenges and Related Constraints] Roger Côté, André Godin, Michelle Grenier & Denis Lefaivre (CHS-SHC) Slides
One Database, One Object, Many scales. Approaches to Eliminating Data Redundancy in a Centralized Production System  [Une base de données, un objet, plusieurs échelles: des approches pour éliminer la redondance des données dans un système de production centralisé] Timothy Kearns, Tom Depuyt, Rafael Ponce & Beata Van Esch (ESRI) Slides
Le WikiSIG : un outil de cartographie participative appliqué à l’espace maritime
[WikiSIG: A participative mapping tool applied to the maritime context]
Mathieu Rondeau (CIDCO) and Stéphane Roche (Département des Sciences géomatiques, Université Laval) Slides
Live chart compilation and quality control using CARIS Base Editor
[Compilation cartographique et contrôle de qualité en temps réel avec CARIS BASE EDITOR]
Louis Maltais (CHS-SHC) Slides